tiềm lực. Từ này hay được dịch thành “khả năng”, nhưng như thế thì sẽ lẫn với ability. Trong nhiều tình huống, có thể phân biệt hai từ đó như sau: tiềm lực (capacity) là thứ được cho trước, bẩm sinh, còn khả năng (ability) là thứ mà ta phải học, phải rèn luyện để có và để khai thác tiềm lực trên. Ví dụ ai cũng có tiềm lực học (bẩm sinh), nhưng không phải ai cũng có khả năng học hiệu quả (ability).