ngày xưa được dịch là cỏ vê, từ từ tiếng Pháp corvee. Tù nhân đi làm cỏ vê.